Keine exakte Übersetzung gefunden für نحو صحة أفضل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نحو صحة أفضل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'initiative Health Literacy Awareness est un projet qui sensibilise les fournisseurs de soins de santé primaires aux problèmes d'analphabétisme et sur les façons d'aider les patients à mieux comprendre l'information sur la santé.
    ومبادرة التوعية بالثقافة الصحية تزيد الوعي بين مقدمي الرعاية الصحية الأولية لقضايا الثقافة الصحية وكيفية مساعدة المرضى على فهم المعلومات الصحية على نحو أفضل.
  • En 2004, un examen du système de soins de santé provincial a entraîné la réorganisation des 14 conseils de santé en quatre régies régionales de la santé pour assurer une meilleure coordination et planification des besoins de santé des régions et à réduire le chevauchement des services.
    في عام 2004، أدى استعراض لنظام الرعاية الصحية في المقاطعة إلى إعادة تنظيم المجالس الصحية الـ 14 إلى 4 هيئات صحية إقليمية لتوفير التنسيق والتخطيط على نحو أفضل للاحتياجات الصحية للمناطق والحد من ازدواج الخدمة.
  • L'Institut international de gestion des ressources en eau et Development Cooperation Ireland (agence irlandaise de coopération pour le développement) ont édité un calendrier 2005 « L'eau, source de vie », qui souligne les travaux menés par l'Institut dans des communautés rurales pauvres d'Afrique et d'Asie pour améliorer leurs moyens de subsistance et leur production vivrière et les efforts déployés par Development Cooperation Ireland pour fournir à des collectivités pauvres d'Afrique et d'Asie du Sud-Est de l'eau potable et de meilleures conditions de santé et d'hygiène.
    وأصدر المعهد وهيئة التعاون الإنمائي الأيرلندية تقويماً عن ”الماء من أجل الحياة“ لعام 2005 يسلـّط الضوء على عمل المعهد مع المجتمعات المحلية الريفية الفقيرة في أفريقيا وآسيا من أجل تحسين سـُبل المعيشة وإنتاج الأغذية وجهود التعاون الإنمائي بما يكفل إيصال مياه الشرب والخدمات الصحية وخدمات الصرف الصحي على نحو أفضل للمجتمعات المحلية الفقيرة في أفريقيا وجنوب شرق آسيا.